top of page

Zusammenfassung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Dreambody Entertainment Europe UG (haftungsbeschränkt)

Briesestraße 9, 12053 Berlin

Stand: Mai 2025

 

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Bestellungen über unseren

Online-Shop durch Verbraucher (§ 13 BGB) sowie die Nutzung unserer digitalen Inhalte,

insbesondere Online-Kurse, Live-Streams und virtuellen Trainingsprogramme.

 

2. Vertragspartner

Der Kaufvertrag kommt zustande mit:

Dreambody Entertainment Europe UG (haftungsbeschränkt) Briesestraße 9, 12053 Berlin

E-Mail: info@dreambody-entertainment.com

USt-ID: DE410232787

 

3. Angebot und Vertragsschluss

Die Darstellung der Produkte im Online-Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar,

sondern einen unverbindlichen Online-Katalog. Durch Anklicken des Buttons „Jetzt kaufen“

geben Sie eine verbindliche Bestellung ab. Der Vertrag kommt durch unsere

Bestellbestätigung per E-Mail zustande.

 

4. Preise und Zahlungsbedingungen

Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und zzgl. Versandkosten.

Es stehen Ihnen folgende Zahlungsmethoden zur Verfügung:

  • Kreditkarte (Visa, Mastercard, Amex)

  • PayPal

  • Sofortüberweisung

  • Apple Pay / Google Pay

  • Vorkasse

 

5. Lieferung und Versand

Physische Produkte werden innerhalb der in der Produktbeschreibung angegebenen Lieferzeiten versendet.

Digitale Inhalte stehen unmittelbar nach Zahlungseingang zur

Verfügung. Die Lieferung erfolgt weltweit, sofern nicht anders angegeben.

 

6. Widerrufsrecht

 

6.1 Für physische Produkte

Verbraucher haben ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Tagen. Eine ausführliche

Widerrufsbelehrung wird separat mit der Bestellung übermittelt.

 

6.2 Für digitale Inhalte

Das Widerrufsrecht erlischt bei digitalen Inhalten (z. B. Online-Kurse), wenn mit der

Ausführung des Vertrags (Download/Streaming) begonnen wurde und der Verbraucher

ausdrücklich zugestimmt hat, dass der Beginn vor Ablauf der Widerrufsfrist erfolgt.

 

7. Nutzungsrechte an digitalen Inhalten

Mit dem Erwerb digitaler Produkte (z. B. Online-Kurse, Trainingspläne) erhält der Käufer

ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht. Die Weitergabe, Vervielfältigung,

Veröffentlichung oder sonstige kommerzielle Nutzung ist untersagt.

 

8. Nutzung von Live-Videos & virtuellen Programmen

Sofern Live-Streams oder virtuelle Trainingsangebote bereitgestellt werden, gelten ergänzend folgende Regelungen:

 

  • Der Zugriff erfolgt ausschließlich über die von Dreambody bereitgestellte Plattform.

  • Inhalte dürfen weder heruntergeladen, vervielfältigt noch verändert oder weitergegeben werden.

  • Die Nutzung ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt.

  • Die Darstellung sicherheits- oder gesundheitsrelevanter Hinweise ist verpflichtend.

 

9. Gewährleistung und Haftung

Es gilt das gesetzliche Mängelhaftungsrecht. Wir haften unbeschränkt für Schäden aus

der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen

oder fahrlässigen Pflichtverletzung beruhen. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei

der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten.

10. Geistiges Eigentum

Alle Inhalte, Marken, Texte, Bilder und sonstigen Werke auf der Website und in den

digitalen Produkten sind urheberrechtlich geschützt.

Jede Nutzung außerhalb der gesetzlich zulässigen Fälle bedarf der schriftlichen Zustimmung.

 

11. Eigentumsvorbehalt

Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die Ware unser Eigentum.

 

12. Online-Streitbeilegung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit:

https://ec.europa.eu/consumers/odr/

Wir sind nicht verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer

Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

 

13. Sprache, Vertragstextspeicherung

Der Vertragsschluss erfolgt in Deutsch. Übersetzungen in Englisch und Türkisch dienen

der Information, rechtsverbindlich ist ausschließlich die deutsche Version.

Der Vertragstext wird nicht gespeichert.

 

14. Gerichtsstand und anwendbares Recht

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Für Verbraucher mit

gewöhnlichem Aufenthalt außerhalb Deutschlands gilt das Recht dieses Staates, soweit

zwingend vorgeschrieben. Gerichtsstand ist Berlin.

Zusammenfassung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (Retreat)

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

1. Vertragsabschluss

Mit der Buchungsbestätigung kommt ein verbindlicher Vertrag zwischen dem

Reiseveranstalter, der Unterkunft oder dem Anbieter und den Reisenden zustande.

 

2. Leistungen des Anbieters

Der Sporturlaub umfasst folgende Leistungen:

  • Betreuung durch einen Kurstrainer, einen Yogatrainer und einen Life Coach odereinen Pilatestrainer.

  • Private Massagen (2 Massagen pro Teilnehmer) (nicht in jedem Reiseziel mitenthalten).

  • Persönlicher Koch und Reinigungskraft. (nicht in jedem Reiseziel mit enthalten)

  • Shuttle-Service zum genannten Abflugdatum.• Optionaler gemeinsamer Ausflugstag oder Fahrradtouren.

  • Gemeinschaftsspielabende.

  • Unterkunft in einer privaten Villa oder mindestens 4 Sterne Hotel.

  • Bereitstellung von Gruppenkursen, Yogakursen, Ernährungsseminaren, LifeCoaching und zusätzlicher Ausrüstung.

 

3. Preise und Zahlungsbedingungen

  • Reisepreis: Der Preis ohne Flugticket entspricht den Angaben im Shop.

  • Zahlungsfristen:

  • 50 % Anzahlung: 60 Tage vor Reisebeginn.

  • 50 % Restzahlung: 45 Tage vor Reisebeginn.

  • Zahlungsverzug: Bei Nichtzahlung wird ein 10 % Verspätungszuschlag auf denGesamtpreis erhoben.

4. Rücktritt und Stornierungsbedingungen

  • Bis 30 Tage vor Abreise: 20 % des Reisepreises.

  • 15-29 Tage vor Abreise: 50 % des Reisepreises.

  • Weniger als 14 Tage: 80-100 % des Reisepreises.

Empfehlung: Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung.

 

Sonderregelungen bei höherer Gewalt (z. B. Pandemien, Naturkatastrophen):

  • Möglichkeit zur kostenfreien Umbuchung oder Stornierung.

  • Ärztliche Atteste oder andere Nachweise können erforderlich sein, um Gebühren zuvermeiden.

 

Der Reiseveranstalter behält sich vor, bei geringer Teilnehmerzahl den Aufenthaltumzubuchen oder ein neues Reisedatum anzubieten.

Bereits gezahlte Beträge gelten indiesem Fall als Guthaben.

 

5. Individuelle Bedingungen

  • Bei Buchungen über Plattformen wie Airbnb oder Booking.com gelten die dortfestgelegten Stornierungsrichtlinien (flexibel, moderat, streng).

  • Veranstalter von Sportreisen (z. B. Skireisen, Tauchurlaube) können zusätzlicheBedingungen festlegen, die z. B. Kosten für spezifische Dienstleistungen (wie Skipässeoder Kurse) regeln.

 

6. Umbuchung oder Ersatzperson

  • Änderungen wie Namensänderungen oder Terminverschiebungen sind möglich.

  • Die Kosten für Umbuchungen oder die Übertragung der Buchung auf eineErsatzperson trägt der Kunde.

 

7. Haftung des Anbieters

  • Haftungsbeschränkungen: Der Anbieter haftet nicht für Schäden, die durchhöhere Gewalt verursacht werden.

  • Der Reiseveranstalter verfügt über eine Betriebshaftpflichtversicherung für Verletzungen während der Sportaktivitäten sowie für Schäden durch höhere Gewalt.

  • Bei Mängeln werden entweder 5 % des Reisepreises erstattet oder eingleichwertiger Service in Form eines Gutscheins angeboten.

8. Pflichten der Reisenden

  • Die Reisenden sind selbst dafür verantwortlich, ihren gesundheitlichen Zustand fürdie Teilnahme an Sportreisen zu beurteilen.

  • Erforderliche Dokumente wie Ausweis, Visa oder Impfbescheinigungen müssenmitgeführt werden.

  • Verantwortung für persönliche Ausrüstung und private Gegenstände liegt beimReisenden. Der Anbieter haftet nicht für Verlust oder Schäden an privaten Gegenständen.

 

9. Änderungen der Reiseleistungen

  • Änderungen der Leistungen sind unter bestimmten Bedingungen zulässig, z. B.aufgrund von Wetterbedingungen oder Krankheitsfällen des Kurs- oder Sportleiters.

  • Bei erheblichen Änderungen hat der Reisende das Recht auf Rücktritt oder einePreisminderung.

 

10. Rücktritt durch den Anbieter

  • Die Durchführung der Reise ist an eine Mindestteilnehmerzahl von 10 Personenbei Villen und 12 Personen bei Hotel Reisen gebunden.

  • Wird diese bis 4 Wochen vor Reisebeginn nicht erreicht, behält sich derVeranstalter vor, die Reise abzusagen.

  • Im Falle einer Absage werden bereits geleistete Zahlungen vollständig erstattet.Alternativ kann ein neuer Termin oder eine andere Reise angeboten werden.

 

11. Versicherung

Es wird empfohlen, eine Reiserücktritts-, Unfall- oder Sportversicherung abzuschließen. Diese sind nicht im Reisepreis enthalten.

 

12. Datenschutz

Die Verarbeitung persönlicher Daten der Reisenden erfolgt gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen.

 

13. Gerichtsstand und anwendbares Recht

Der Gerichtsstand ist der Sitz des Reiseveranstalters. Es gilt das Recht des Landes, indem der Veranstalter ansässig ist.

 

14. Korrekte Namensangabe bei der Buchung

  • Der Reisende ist verpflichtet, bei der Buchung seinen vollständigen Namen exaktgemäß gültigem Reisedokument (Personalausweis oder Reisepass) anzugeben.• Im Falle fehlerhafter Namensangaben (z. B. Tippfehler, Abkürzungen, fehlendeZweitnamen) kann es beim Check-in oder bei Flugbuchungen zu Problemen oder zurVerweigerung der Beförderung kommen.

  • Die Verantwortung für die Richtigkeit der angegebenen Daten liegt beim Reisenden.

  • Sollte eine Korrektur erforderlich sein, ist diese dem Anbieter unverzüglichschriftlich mitzuteilen. Die Möglichkeit einer Namenskorrektur hängt von den Bedingungender jeweiligen Fluggesellschaft oder des Leistungsträgers ab und kann mit zusätzlichenKosten verbunden sein, die der Reisende zu tragen hat.

  • Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für Nachteile, die durch unrichtige oderunvollständige Angaben entstehen.

bottom of page